Fast jeder Garten enthält etwas, das man nicht sehen möchte: Klärgrubendeckel, Revisionsschacht, Ventil, Anschlusskasten oder das Außengerät einer Wärmepumpe. Diese lassen sich wie ein natürlicher Gartenteil verbergen – sofern Wartungszugang und Betriebsbedingungen erhalten bleiben.
Was verbergen wir am häufigsten im Garten?
- Klärgrube und Kleinkläranlage – Deckel und Lüftungsrohre.
- Schächte und Ventile – Kanalrevisionen, Brunnen, Bewässerungsventile.
- Kästen und Anschlüsse – Wasserzähler, Gasanschluss, Elektrokästen.
- Geräte – Wärmepumpe, Klimagerät, Poolpumpe, Teichfilter.
Erste Regel: Wartungszugang
Jede Verkleidung muss für Zählerablesung, Grubenentleerung oder Pumpenwartung schnell abnehmbar, verschiebbar oder zu öffnen sein. Deshalb eignen sich leichte Elemente: Eine GFK-Felsabdeckung wiegt ein Mehrfaches weniger als Stein und sieht außen wie ein Findling aus. Deckel dürfen nicht mit Erde überdeckt oder mit stark wurzelnden Pflanzen bepflanzt werden.

Klärgruben und Schächte
Einen Klärgruben- oder Schachtdeckel deckt man am einfachsten mit einer maßlich passenden Felsabdeckung ab. Die Dekorationsabdeckung ersetzt keinen tragenden Deckel und ist nicht für Fahrzeugverkehr gedacht. Die Grubenlüftung darf nicht verschlossen werden: Eine Form mit Öffnungen erhält die Luftströmung. Mehr zur Auswahl lesen Sie im Artikel Einen Gartenschacht verdecken.
Wärmepumpe und Klimagerät
Das Außengerät einer Wärmepumpe benötigt freie Luftströmung und die vom Hersteller vorgegebenen Abstände. Eine geschlossene Verkleidung kann die Leistung verringern und Vereisung verursachen. Soll das Gerät verdeckt werden, verwendet man eine offene Verkleidung oder eine Felswand mit großen Öffnungen im laut Anleitung nötigen Abstand. Der Entwurf sollte mit dem Installateur besprochen werden.
Kästen, Anschlüsse und Stauraum im Fels
Größere Elemente lassen sich zusammen mit Werkzeugstauraum in einem Fels unterbringen. So entstand der Gartenstauraum im Fels in Ingolstadt: außen eine dekorative Form, innen Türen und Platz für Geräte. Solche Verkleidungen planen wir nach Maß mit Belüftung und Installationszugang.
Fels oder Pflanzen?
Pflanzen verdecken gut, wachsen aber: Nach Jahren können sie einen Deckel überwuchern oder die Luftströmung am Gerät blockieren. Eine Felsverkleidung behält ihre Form und braucht keinen Rückschnitt. Am besten wirkt die Kombination aus Verkleidung direkt am Gerät und niedrigen Pflanzen ringsum. Inspirationen finden Sie auf der Seite Felsdekorationen für den Garten.

