Themenwelten
und Thematisierung von Objekten
Wir entwerfen und fertigen thematische Dekorationen und ganze Bereiche für Aquaparks, Hotels, Freizeitparks, Geschäfte und Ausstellungen: von einem markanten Akzent am Eingang bis zu einem ganzen Raum mit durchgängigem Motiv. Wir arbeiten nach eigener Konzeption oder Kundenentwurf – mit Fertigung in der Werkstatt und kurzer Montage.
Konzeption · Fertigung in der Werkstatt · Transport und Montage

- PL · DE · FR
- Tropen, Berge und Abenteuer: Aquapark, Messe und Geschäft
- 1 Motiv
- von Säulen bis zur Galeriehöhe bis zu Bildschirmrahmen
- Konzept oder Entwurf
- eigene Thematisierung oder Umsetzung des Kundenentwurfs
Motive,
die wir gebaut haben
Ein Motiv kann sich aus dem Standort, der Marke oder der Geschichte ergeben, die das Objekt erzählen möchte. Wir übersetzen jedes in Felsen, Grün, Modellierung und Malerei – sodass es aus der Ferne sichtbar ist und aus der Nähe überzeugt.

Tropischer Dschungel
Reliefsäulen, grüne Wände und die Steinstruktur eines Tempels – im Aquapark und am Messestand.
Jungle Quest in Suntago
Bergpfad
Hohe Felsen, Pflanzen und Wege, die ein Outdoor-Produkt in seiner natürlichen Umgebung zeigen.
Präsentation in Paris
Wilder Westen und Abenteuer
Felswände, Wandmalerei und Requisiten in einer Szene – auch in einem kleinen Raum für Kinder.
Bad im Wildwest-StilUmfang und Budget
Akzent, Bereich
oder ganzes Objekt?
Eine Thematisierung muss nicht das gesamte Gebäude umfassen. Den Umfang stimmen wir auf Standort, Budget und die Elemente ab, die den Eindruck der Gäste am stärksten prägen sollen.
Montage im laufenden Betrieb – Checkliste| Umfang | Ein Akzent | Themenbereich | Das ganze Objekt mit einem Motiv |
|---|---|---|---|
| Was enthalten ist | Eingangstor, Fotopunkt, Wand oder Skulptur | Eingang, Attraktion oder Bereich mit mehreren Dekorationen | mehrere durch Motiv, Farbe und Detail verbundene Bereiche |
| Beispiel | Chopard-Uhrenpräsentation | Jungle Quest in Suntago | weitere Bereiche schrittweise ausgebaut |
| Konzeption | Richtung und Formauswahl | Konzept mit Visualisierung | Gesamtkonzept und Etappenplan |
| Montage | Stunden oder eine Nacht | einige Arbeitstage | schrittweise, Bereich für Bereich |
| Wann wählen | schnelle Wirkung bei kleinem Budget | eine Attraktion als Aushängeschild | Neubau oder vollständiger Umbau |
Projekte
Themenwelten
in unseren Projekten
Tropenbereich im Aquapark, Messestand im Dschungelstil, Bergpräsentation im Geschäft und Höhle an einem Wasserspielplatz.
Alle Projekte
StoneDeco-Projekt
Jungle Quest in Suntago: Kulissenbau
Dekorative Säulen und thematische Gestaltung des Jungle-Quest-Bereichs nach Kundenentwurf: modellierte Prototypen, Silikonformen und GFK-Elemente.
- ca. 4 Wochen Fertigung in der Werkstatt
- 5 Arbeitstage Arbeiten vor Ort
- 5 Personen Projektteam

StoneDeco-Projekt
Messestand im Dschungelstil
Eigene Messestandgestaltung mit Felsen und künstlichem Grün.
Projekt kennenlernen
StoneDeco-Projekt
Berglandschaft zur Bekleidungspräsentation in Paris
Felsen und künstliches Grün nach dem Entwurf einer Berglandschaft zur Bekleidungspräsentation.
Projekt kennenlernen
StoneDeco-Projekt
Höhle und Totenkopf im Wasserpark
Eigene Planung und Fertigung von 200 m² Felsen und einem modellierten Schädel.
Projekt kennenlernenEin ähnlicher Leistungsumfang in Ihrem Objekt?
Lassen Sie uns über die Umsetzung sprechenAusführung
Worauf wir achten
bei der Thematisierung?
Ein Motiv wirkt, wenn es aus der Ferne stimmig und aus der Nähe ausgearbeitet ist – und der Bereich Gästen und Personal weiterhin gut dient.
So arbeiten wir in der WerkstattDetails in greifbarer Nähe
Ein Säulenrelief oder eine Felsstruktur zählen dort, wo Gäste direkt vorbeigehen. Diese Oberflächen modellieren und bemalen wir von Hand.
Proportionen und Architektur
Eine hohe Säule und ein Bildschirmrahmen haben unterschiedliche Maßstäbe, entwickeln aber dasselbe Motiv weiter. Wir wählen die Formen passend zu Standort und Betrachtungsabstand.
Funktion des Bereichs
Durchgänge, Sitzplätze, Fotopunkte, Personalzugänge und Reinigung planen wir zusammen mit der Dekoration.
Schrittweise Erweiterung
Wir legen das Motiv so fest, dass es später um weitere Bereiche erweitert werden kann, ohne das Ganze zu verändern.
Vorfertigung
Mehr Arbeit bei uns.
Weniger Zeit in Ihrem Objekt.
Felsen, Grotten und Kulissenelemente entstehen in unserer Werkstatt in Wołów. Wir bringen fertige, bemalte Elemente zum Objekt und setzen sie vor Ort zusammen. Der Bereich bleibt möglichst kurz gesperrt, Staub und Lärm bleiben in der Werkstatt.
GFK wiegt ca. 6 kg/m² und ist beständig gegen Wasser, Feuchtigkeit und UV-Strahlung. Wenn der Standort es erfordert, arbeiten wir vollständig beim Kunden, wie auf einem Campingplatz in den Alpen.
- 5 TageArbeit in Suntago nach 4 Wochen Vorbereitung in der Werkstatt
- 1 Abendfür die Montage der in einer Woche gefertigten Schneegrotte in Istebna
- 2 Nächtefür die Montage von 80 m² Felsen in einem Geschäft in Paris
- 3 Tagefür die Montage von über 50 lfm Felsenverkleidung an einem Haus in Dresden
Bestellung Schritt für Schritt
Thematisierung
Schritt für Schritt.
Die Idee wird zu einem konkreten Leistungsumfang: Es steht fest, welche Elemente entstehen, wie sie aussehen und wie lange die Montage dauert.
So arbeiten wir- 01
Standort und Wirkung
Motiv, Investitionsphase, Fotos oder Grundrisse und die gewünschte Mitwirkung der Dekorationen an der Umgebung.
- 02
Konzeption und Kalkulation
Inspirationssammlung, 3D-Visualisierung oder Fotomontage – oder Analyse Ihres Entwurfs – mit Kosten und Zeitplan.
- 03
Fertigung in der Werkstatt
Formen, GFK, Modellierung und Farbe von Hand. Große Elemente teilen wir für den Transport auf.
- 04
Montage und Oberflächenbearbeitung
Montage im vereinbarten Zeitfenster und Ausarbeitung der Verbindungen vor Ort bei der vorgesehenen Beleuchtung.
Zu Beginn genügt eine Beschreibung des Standorts
Fotos oder Grundrisse, Motiv oder Inspirationen, ungefährer Umfang und geplanter Termin. Die Maße jeder Dekoration müssen vor dem ersten Gespräch nicht feststehen.
Was ist die Thematisierung eines Objekts?
Thematisierung bedeutet, ein Motiv – Dschungel, Berge, Abenteuer, Standortgeschichte oder Marke – in einen Raum für Gäste zu übersetzen. Dazu gehören räumliche Formen (Felsen, Grotten, Bäume, Skulpturen), gemalte Hintergründe, Grün, Licht und Details. Eine gut geplante Thematisierung macht ein Objekt wiedererkennbar, regt Gäste zu Fotos an und erhöht ihre Bereitschaft zur Rückkehr.
Wie wählt man ein Motiv?
- Standort – ein Berghotel führt auf natürliche Weise zu Felsen und Holz, ein Aquapark zu Tropen, ein Freizeitpark zu Abenteuer.
- Gäste – Familien mit Kindern, Touristen, Geschäftskunden; jede Gruppe nimmt das Motiv anders wahr.
- Architektur – Hallenhöhe, Säulen, Galerien und Fenster bestimmen den Maßstab der Formen.
- Entwicklung – das Motiv sollte so gewählt werden, dass es um weitere Bereiche erweitert werden kann.
Vom Konzept zum fertigen Bereich
Ein Thematisierungskonzept kann eine Auswahl von Inspirationen, Materialien und Farben, eine 3D-Visualisierung oder Fotomontage umfassen. Auf dieser Grundlage legen wir Formen, Strukturen und Elementaufteilung fest. Unser Planungsumfang betrifft die künstlerische und thematische Gestaltung – Tragwerk, Installationen und Bauplanung stimmen wir mit den dafür verantwortlichen Personen ab. Wir arbeiten auch nach fertigen Entwürfen: Die Kulissen für Jungle Quest in Suntago fertigten wir nach Kundenentwurf.
Wie viel kostet eine Thematisierung?
Es gibt keinen Festpreis, denn eine Thematisierung kann eine einzelne Skulptur oder ein ganzes Objekt bedeuten. Die Kosten hängen ab von:
- Anzahl und Größe der Dekorationen sowie Detailgrad,
- Konzeptumfang – Richtung, Visualisierung oder Plan des gesamten Objekts,
- Zusatzfunktionen: Wasser, Beleuchtung, Grün, Fotopunkte,
- Transport und Montagebedingungen, etwa Nachtarbeit im laufenden Betrieb.
Thematisierung im laufenden Betrieb
Den Großteil der Arbeit erledigen wir in der Werkstatt in Wołów und montieren im Objekt fertige Elemente. In Suntago arbeiteten wir nach etwa 4 Wochen Vorbereitung 5 Arbeitstage vor Ort. Einzelheiten zur Arbeitsorganisation finden Sie in der Checkliste Dekorationsmontage im laufenden Betrieb.
Wo gestalten wir Themenwelten?
Am häufigsten in Wasserparks und Poolbereichen, Hotels und SPA, Freizeitparks und Zoos sowie in Geschäften, Lokalen und auf Messen. Zu den Elementen, mit denen wir ein Motiv aufbauen, gehören unter anderem Kunstfelsen, Grotten, künstliche Bäume und Wandgemälde.
Ist ein fertiger Entwurf erforderlich?+
Wir können mit einer Standortbeschreibung, Inspirationen und dem gewünschten Charakter des Bereichs beginnen. Falls Sie einen fertigen Entwurf haben, bildet er die Grundlage für das Ausführungsgespräch. Umfang und Bedingungen eines neuen Konzepts vereinbaren wir individuell.
Was umfasst die Konzeptentwicklung?+
Die Arbeit an Motiv, Formen, Strukturen und Farbgebung der Dekorationen. Je nach Projekt nutzen wir Inspirationssammlungen, 3D-Visualisierungen oder Fotomontagen. Der Umfang betrifft das künstlerische und thematische Konzept. Tragwerks-, Installations- und Bauplanung werden mit den für diese Investitionsteile verantwortlichen Personen abgestimmt.
Kann man mit einem einzelnen Bereich beginnen?+
Ja. Wir können einen Eingang, eine einzelne Attraktion, einen ausgewählten Innenraum oder ein Dekorationsensemble besprechen. Falls eine spätere Erweiterung geplant ist, sollte sie bereits bei der Festlegung von Motiv und Gestaltungsrichtung erwähnt werden.
Wann erfahren wir Kosten und möglichen Termin?+
Nachdem Umfang, Formkomplexität, gewünschte Oberflächen sowie Transport- und Montagebedingungen bekannt sind. Auf dieser Grundlage legen wir Kalkulation und möglichen Zeitplan fest. Das geplante Fertigstellungsdatum sollten Sie beim ersten Kontakt nennen.
Kann man eine bestehende Thematisierung erweitern oder auffrischen?+
Ja. Wir können weitere Bereiche entwickeln, die Gestaltung ergänzen und Reparatur oder Renovierung besprechen. Wir benötigen Angaben zu vorhandenen Dekorationen, deren Zustand und der gewünschten Wirkung. Den Umfang legen wir individuell fest.
Realisieren Sie Projekte außerhalb Polens?+
Ja. Wir realisieren Projekte in Polen und anderen europäischen Ländern. Den Standort berücksichtigen wir bei Transportplanung, Montageorganisation und Kalkulation.
Welchen Charakter soll
Ihr Raum erhalten?
Bitte beschreiben Sie Standort und Motiv oder fügen Sie Inspirationen bei. Wir antworten mit Rückfragen und einer vorgeschlagenen Richtung; bei fertigem Entwurf mit einer Ausführungskalkulation.
Sie können einen fertigen Entwurf oder einfach Ihre Idee senden.
Das erste Gespräch ist unverbindlich.
